Petits Pois
プチポワとは コンタクト 過去の記事 バックナンバー リンク  
  Publicite 広告について petite annonce 伝言板案内 定期郵送サービス  

ブロカントに 出店しよう!

 ベルギーではよく見かけるブロカント(Brocante/のみの市)にお散歩がてら足を運んだ方も多いと思います。骨董品から生活雑貨まであらゆる物が売られていますね。我が家も使わないものが増えてきたわ、とか子どもの小さくなった洋服をどうしよう? と困っている方、ブロカントにお店を出して今度は自分が売り手になってみませんか。使わなくなった物を捨てることなく次の誰かに手渡せて、お客さんとのやりとりも楽しめ、懐もちょっと暖かくなる…一石二鳥ならぬ三鳥にチャレンジしましょう!

申し込み方法…ブロカントは地域のコミューンが管理していますが、事前予約が必要かどうかは各ブロカントで異なります。詳細はコミューンに問い合わせてください。

≪オーデルゲム区のブロカントの場合≫

場所
開催日
(毎月)
予約
連絡先等
広さ
出店料
Pl. Piony 第1日曜 6h〜13h なし Tel. 02/675.94.90 02/660.18.55 約9u 12Euro
Bd. du Souverain
(コミューンの向かい)
第2日曜
6h〜13h
なし Syndicat d’Initiative d’AuderghemTel. 02/676.48.86 駐車場
1台分
15Euro
Carrefour駐車場 第3日曜
6h〜13h
必要
出店予定の1ヶ月前のブロカントの際
Carrefour入り口のカフェで予約
駐車場
2台分
20Euro
Le Viaduc Herrmann-Debroux
Bd. du Souverainとの交差点
付近の高架下
第4日曜
6h〜13h
必要
Maison du Blankedelle
Rue Albert Meunier 64, 1160 Bxl
Tel. 02/672.36.23(月・水・金13h〜17h)
9u
20Euro

当日までの準備…売るのはもちろん「我が家の不用品」。家庭雑貨から洋服、おもちゃまで何でもOK。ビニールシートは必須です。また品物陳列のためのテーブルや洋服掛けがあると便利ですが、なくてもビニールシートの上に布を敷いてきれいに見せたり、かごや段ボール箱で小物をまとめたりして工夫しましょう。値札はつけた方がいいですが、興味のある人は値段を尋ねてきますので、時間がなければ省略できます。売った物を入れるスーパーのビニール袋や紙袋を用意しておくといいでしょう。つり銭の用意も忘れずに。

当日…予約のない場合は場所の確保のため、早目に会場へ行きましょう。
品物を並べる前から段ボール箱をのぞいたりする気の早い買い物客もいますから、盗難などに注意してください。つり銭はウエストポーチに入れ、手前に回して携帯し、常に身体から離さないようにしましょう。出店料はブロカントの最中に係員が徴収するか、または領収済みかどうかチェックしに来ます。品物に値札をつけた場合は、閉店の1時間位前から赤ペンで値下げ金額を書き込むと、値引きがはっきり分かって効果的です。
成功の秘訣…お友達と誘い合って出店すると品数も増えて人が集まりやすく、困った時なども協力し合えます。早朝からの肉体労働ですから、飲み物や軽食などを用意してレジャー感覚で楽しみましょう。簡単なフランス語も使えば、買い物客との会話も弾む?

♪C’est de la bonne qualite. これはよい(質の高い)ものです。
♪C’est bon marche./Ce n’est pas cher. 安いですよ。
♪Je vous fais un prix. (さらに)安くします。

-> 社名入りの帽子やバッグ、ホテルの石鹸や飛行機の機内サービスのアイマスクなど意外なものも売れます。

->子供服はサイズを年齢別に分けておくと親切です。

->かばんやコートのポケットに入ったままの物はありませんか? 事前にチェックしておきましょう。

->混み合ってくると1人では大忙し。家族や友人の手助けがあると慌てずにすみます。

->処分したいのに売れ残りそうなら、無料(Gratuit)の札を出すと、持ち帰ってくれる人がいます。

->毎月のブロカント情報(ベルギーと北フランス)は月刊誌「Le Carnet du Collectionneur」に掲載されています。(書店にて販売/3.5Euro)