今月号の目次

新ヨーロピアンポーセリンの旅イギリス・スポード窯
古都の街メッヘレン
欧州、ヨーロッパのお土産
グループ紹介プチコパン
ニューカマーインフォプチポワサイトを活用しましょう
連載イヌと暮らす

アップしました！
2010年2月号


バレンタインは誰とどこで？レストランガイド

バレインタインレシピモーレチキン
プチポワ百科マメ

プチポワ独占インタビューロナルド・デルフォッスさん

ベルギー歳時記　2月

モネ情報
音楽会情報
ニュース

～Arsene 50～

エンタテイメントの当日分チケットが最高50%off の割引価格で購入できるシステムです。

購入方法：
Flagey：
Place Sainte Croix, 1050 Brussels

Cinema Arenberg：
Koninginnegalerij 26, 1000 Brussels
火～土12h30 ～17h30

ウェブサイト
火～土14～17h30
日、月公演のチケットは、金、土に購入できます。

-2010年3月-　今月のイベントから

●フリーダ・カーロ展（メキシコ・フェスティバル）今年で独立200 年、革命100 年のメキシコに焦点を当てる。メキシコのアーティストFrida Kahlo（1907-54）の作品展は主な企画展のうちの１つでシュールレアリズムの肖像画を中心に展示。日時：1 月16 日（土）～4 月18 日（日） 10～18h、木21h まで場所：Bozar Rue Ravenstein 23, 1000 Brussels 入場料：一般 €8、シニア・26 歳未満 €5	● カーニヴァル情報＊死んだねずみの舞踏会 3/6（土）21h～入場料： € 30 ～オステンド（Oostende）西フランドル州＊ブランムーシのカーニヴァル 3/13（土）～15（月）～スタブロ（Stavelot）リエージュ州＊熊のカーニヴァル 3/14（日）～アンデンヌ（Andenne）ナミュール州＊シネルのカーニバル 3/21（日）～3/22（月）～フォス・ラ・ヴィル（Fosses‐la‐Ville ）ナミュール州
●「私たちの地球」博 -京都からコペンハーゲンへ- EXPO C’est Notre Terre 今年4月まで開催されていた「私たちの地球」博の第2弾。日時：9/10 (木) ～ 2010年3/30 (木)月～金 9～17h 水～21h 土日祝 10～19h 場所：Tour & Taxis, Avenue de la Port 86, 1000 Brussels 入場料：大人 €10、6～18歳 €7、6歳未満無料	●「クジラとイルカ」～ブリュッセルクジラとイルカに詳しくなるチャンス。日時：～2010 年8 月29 日（日）火～金9h30～17h、土、日、学校休暇10～18h 月曜、12/25、1/1、5/1 休館場所：Museum des Sciences Naturelles/Museum voor Natuurwetenschappen 自然科学博物館 Rue Vautier 29, 1000 Brussels 入場料： €9 （学生、博物館会員、障害者：€8 6～17 歳以下：€6.5、年間券所有者：€2,6 歳未満：無料毎月第1 水曜13h 以降無料
● 日本大使館広報文化センターでの催し Avenue des Arts 58, 1000 Brussels 広報文化センターでの催しは、すべて入場無料です。ベルギー王立モネ歌劇場管弦楽団のメンバーによる四重奏 Rideau Rouge コンサート日時：3 月5 日（金）19h ヴァイオリン：東田由里、Robert Yeo ヴィオラ：Jeannine Lantremange チェロ：Corinna Lardin シューベルト、ショスタコーヴィチ、ツェムリンスキー作曲の弦楽四重奏曲ピアノリサイタル別所ユウキ日時：3 月19 日(金) 19h ハイドン、ベートーベン、ショパン、ドビュッシー、ラヴェルの作品問い合わせ：concert-yb@mail.goo.ne.jp	●エル･グレコ展スペイン絵画の創始者の1 人とも言われるギリシャ、クレタ島出身の画家グレコの作品展。スペイン、トレドのグレコ美術館以外での鑑賞が難しい作品が並ぶ。日時：2 月4 日（木）～5 月9 日（日）場所：Palais des Beaux-Arts Rue Ravenstein 23, 1000 Brussels 入場料：一般€10、26歳未満・60歳以上 € 7 12歳未満無料 photo copyright: Toledo, Museo del Greco
● ムーミン～トーベ・ヤンソン夢の世界アニメ「ムーミン」で世界的に有名になったフィンランド人作家Tove Jansson (1914～2001)の作品と作者自身を紹介する。日時：3 月2 日(火)～5 月30 日(日) 10～18h 月曜休館場所：Centre belge de la Bande Dessinee / Belgisch Stripcentrum Rue des Sables 20, 1000 Brussels 入場料：一般€ 7.5、12歳未満€ 3 12～18歳未満・65歳以上€ 6	● 書籍見本市フランス語の書籍展示だけでなく、出版社、作者、イラストレーターが参加し、サイン会、講演会が行われ、子どもから大人まで楽しめる。日時：3 月4 日(木)～8 日(月) 木、金10～22h、土、日10～20h、月10～19h 場所：Tour & Taxis Avenue du Port 86c, 1000 Brussels 入場料：一般€ 7、26歳未満・シニア€ 5 大人同伴の6歳未満は無料
● Eurantica アンティークフェア日時：3 月19 日(金)～28 日(日) 時間はサイトで確認してください。場所：Brussels Expo, Palais 5 Place de Belgique 1, 1020 Brussels 入場料：€15 レディース・デー 26 日(金)14～19h 無料	●　Ars Musica　～International Contemporary Music Festival 若者へ現代音楽の楽しさを紹介する目的でパレデボザール、モネ劇場をはじめベルギー各地でコンサート、オペラ、ダンス、演劇が催される。日　時：3月2日(火)～4月2日(金) 場　所：ベルギー各地予　約：上記サイトまたは開催場所
●　Museum Night Fever 参加美術館、博物館で一夜限りのガイドツアー、コンサート、ワークショップが開催される。日　時：3月6日(土) 19～1h　一部～3h After Party ?24～3h 場　所：ブリュッセル市内20カ所の美術館、博物館入場料：前売り€ 8、Fnac(www.fnac.be 手数料有り)、指定の美術館などで。当日券€ 12、参加美術館、博物館などで。大人同伴の12歳未満は無料。 (入場料、After Party入場料、STIBチケット込)	●　Pierre Alechinsky et Kikie Crevecoeur 1927年ブリュッセル生まれの印象派、シュールレアリズムの画家、版画家Pierre Alechinskyと1960年ブリュッセル生まれの版画家Kikie Crevecoeurの作品展。日　時：3月4日(木)～5月2日(日) 時間未定場　所：Botanique Rue Royale 236, ?1210 Brussels 入場料：未定（2月25日現在）
● Life2 健康とより快適な生活に関する見本市。2010 年のテーマはBIO。美容と健康、食べ物と料理、医療と薬、スポーツと運動の4 つのセクションに分かれ、試食会、講演会、ワークショップなどが開催される。日時：3 月26 日(金)～28 日(日) 10～18h 場所：Brussels Expo, Palais 6&9 Place de Belgique 1, 1020 Brussels 入場料：€ 9、12 歳未満無料サイトより前売りで€ 2.5 割引	●　Le Symbolisme 19世紀後半のロマン主義に起源をもつ、フランス、ベルギーが発祥の地の象徴主義絵画の変遷を紹介する。日　時：3月26日(金)～6月27日(日) 10～17h　月曜休館場　所：Musees royaux des Beaux-Arts / Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van Belgie Rue de la Regence 3, 1000 Brussels 入場料：一般€ 9、学生・シニア€ 6.5 大人同伴の13歳未満は無料